dilluns, 24 de maig del 2021

Begoña Pozo - A VOLTES - Marc Alcon

 A VOLTES

Hi ha dies com sols

on obrir els ulls és trobar-se

plena d'obscuritat i maduixes

Hi ha dies com mans

on l'olor a sàndal perforra el oblits

i dies com un misteri

on la bellessa és u guix instens a punt d'esclatar

També hi ha ides sense Bach

co  hi ha fronts sense besos.

O hi ha dies com llunes plenes

que esperen un esguard de luxúria cansada.

I, a voltes, hi ha dies com la nuesa

 on clareja més d'una vegada.

Video



 

BEGOÑA POZO

Begonya Pozo (València, 1974) és fundadora del premi de poesia César Simón -nascut el 2001-, així com de l'Aula de Poesia de la Universitat de València -creada l’any 2002 i que actualment dirigeix. També ha estat responsable de l'Aula de Poesia en valencià de la Universitat Politècnica de València entre 2004 i 2009


Pel que fa a la seua obra literària ha publicat:

-El muro de la noche (Germinal, València, 2000),  

-Tiempo de sal (Edicions 96, Carcaixent, 2004) i Poemes a la intempèrie (València, 3i4, 2011).

-Després ha estat traduït a l'espanyol per l'editorial xilena La Calabaza del Diablo (2014)[3] i l'Editorial Juglar (2017), amb il·lustracions d'Angy Karo. 

-A contracor. Edició bilingüe (amb traducció de Guillermo Cano Rojas) i il·lustrada per Susana Do Santos; publicada per Ultramarina & Cartonera Digital (2012). 

-Llegiràs L'últim vers (amb il·lustracions per Violeta Esparza), plaquette editada a Palma de Mallorca (2013). 

-Novunque (vertebre romane) (Amargord 2015). Edició multlingüe: text original en italià i traduït després a l'espanyol per Carlos Vitale; al català per Jaume C. Pons i Lucía Pietrelli; al gallec per María do Cebreiro i Marc Paone; a l'euskera per Miren Agur Meabe i al portuguès per Ángeles Lence.[8] 

-Sense treva (Adia Edicions, 2016).

1

    
    
                              


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Maria Mercé-Marçal

 La germana, l’estrangera Tot el llibre és en blanc i els camins invisibles que he deixat rere meu se’ls ha menjat, rabent, el caragol del t...